straight eye

/'streit'ai/

Friendly

Từ "straight eye" trong tiếng Anh không phải là một từ phổ biến và có thể được hiểu theo nhiều cách khác nhau tùy vào ngữ cảnh. Tuy nhiên, theo gợi ý mà bạn đã cung cấp, "straight eye" có thể được hiểu là "khả năng phát hiện chỗ cong" hoặc khả năng nhận diện sự không chính xác trong một cái gì đó.

Giải thích đơn giản:

• "Straight eye" có thể được dịch là "mắt thẳng", ám chỉ đến khả năng nhìn nhận một cách chính xác, không bị lệch lạc hoặc thiên lệch. Người có "straight eye" thường có khả năng phát hiện ra những điều bất thường hoặc lỗi trong một cái gì đó.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong nghệ thuật: "An artist with a straight eye can easily spot imperfections in their work."

   • (Một nghệ sĩ có khả năng phát hiện chỗ cong có thể dễ dàng nhận ra những sai sót trong tác phẩm của họ.)

2. Trong xây dựng: "The architect needs a straight eye to ensure that all the lines are perfectly aligned."

   • (Kiến trúc sư cần có khả năng phát hiện chỗ cong để đảm bảo mọi đường thẳng đều được căn chỉnh hoàn hảo.)

Các biến thể và từ gần giống:

• "Keen eye": Kỹ năng nhận diện sắc bén, có thể hiểu là sự chú ý đến từng chi tiết.
• "Critical eye": Khả năng phân tích và đánh giá một cách chặt chẽ, nhấn mạnh vào việc tìm lỗi.

Từ đồng nghĩa:

• "Discerning eye": Mắt có khả năng phân biệt tốt, có thể nhận ra sự khác biệt nhỏ.
• "Observant": Chú ý đến chi tiết, có khả năng quan sát tốt.

Cách sử dụng nâng cao:

• "With a straight eye, she was able to critique the painting and suggest several improvements."
  • (Với khả năng phát hiện chỗ cong, cô ấy đã có thể phê bình bức tranh và gợi ý vài cải tiến.)

Idioms và Phrasal Verbs:

• "Keep an eye on": Theo dõi hoặc chú ý đến một cái gì đó.

  • Ví dụ: "Please keep an eye on the children while they play."

• "Eye for detail": Có khả năng chú ý đến từng chi tiết nhỏ.

  • Ví dụ: "His eye for detail makes him a great editor."

Kết luận:

"Straight eye" có thể được hiểu là một khả năng quan trọng trong nhiều lĩnh vực khác nhau, từ nghệ thuật đến kỹ thuật.

Academic

danh từ

1. khả năng phát hiện chỗ cong